・Mac OS Xで動作したときの128x128ドットアプリケーションアイコンと書類アイコンをサポートした。
、Mac OS Xで動作したときの日英同時バンドルパッケージをサポートした。
・Mac OS Xで動作したときのSave Panelをサポートした。
・Mac OS Xのとき、TSMをApple Event で駆動するか、Carbon Eventで駆動するかを初期設定「動作モード」で選択できるようにした。Mac OS X Public beta版(Build 2E14) のときは、システムのバグ回避のためCarbon Eventで駆動するように指定すること。
・Mac OS XのSave Panelで、入力ファイル名が32バイト以上のときはエラーメッセージを表示してキャンセルするようにした。(Mac OS X 自体は32バイト以上のファイル名をサポートしているが、Jedit内でコールしている旧File Managerが32バイト以上に対応していないため)